笔趣阁小说

刘备泄愤杀张裕（第1页）

刘备泄愤杀张裕

【原文】

先主定蜀，署儒林校尉。先主欲与曹公争汉中，问群。群对曰：“当得其地，不得其民也。若出偏军，必不利，当戒慎、之。”时州后部司马蜀郡张裕亦晓占候，而天才过群。谏先主曰：“不可争汉中，军必不利。”先主竟不用裕言，果得地而不得民也。遣将军吴兰、雷铜等人武都，皆没不还，悉如群言。于是举群茂才。裕又私语人曰：“岁在庚子，天下当易代，刘氏祚尽矣！主公得益州九年之后，寅卯之间当失之。”人密白其言。初，先主与刘璋会涪，时裕为璋从事，侍坐。其人饶须，先主嘲之曰：“昔吾居涿县，特多毛姓，东西南北皆诸毛也。涿令称曰‘诸毛绕涿居乎？’”裕即答曰：“昔有作上党潞长，迁为涿令。涿令者去官还家，时人与书，欲署潞则失涿，欲署涿则失潞。乃署曰：潞涿君”。先主无须，故裕以此及之。先主常衔其不逊，加忿其漏言，乃显裕谏争汉中不验，下狱，将诛之。诸葛亮表请其罪，先主答曰：“芳兰生门，不得不鉏。”裕遂弃市。

《三国志·蜀志·周群传》

【译文】

刘备平定蜀地，设置了儒林校尉。刘备要与曹操争夺汉中郡，他询问周群。周群对他说：“能够得到汉中郡的土地，但得不到那里的百姓。如果只派出偏师前去，必然不会顺利。应当慎重对待这件事。”当时益州后部司马，蜀郡人张裕也通晓观天象测凶吉，并且天赋才能超过周群。他劝阻刘备说：“不能去争夺汉中郡，进军一定不利。”刘备最后没有采用张裕的话，果然只得到汉中土地，而不能得到民心。刘备派遣将军吴兰、雷铜等人攻入武都郡，全军覆没，没有回来，完全和周群的预言一样。刘备于是推举周群为秀才。张裕又与人私下交谈说：“在庚子这一年，天下将改朝换代，刘氏的国运已经完结了！主公（指刘备）得到益州九年之后，在寅卯年间当会失去。”有人将他的话密告了刘备。

当初，刘备与刘璋在涪县见面，当时张裕任刘璋的从事，也在场陪坐。张裕脸上胡须很多，刘备取笑他说：“从前我住在涿县，那里姓毛的人特别多，东西南北都是姓毛的人。涿县县令说：众毛都环绕涿（肛）而居住吗？”张裕立即回答他说：“从前有人作了上党郡潞县县长，调任为涿县县令。涿县令离开官府回了老家，当时有人写信给他，想要署名潞县长，就会漏掉涿县令；想要署名涿县令，又会漏掉潞县长。于是就署名作‘潞涿君”（露肛君）。刘备脸上无须，所以张裕以此来嘲弄他。刘备为此经常忌恨张裕对自己不恭顺，又加上忿恨他泄露了观天象占吉凶的一些话，就宣示张裕劝阻争夺汉中的预言不能应验，将他关入狱中，准备杀死他。诸葛亮上表请问张裕犯了什么罪，刘备回答说：“芳香的兰草长在门前，不得不锄掉它。”张裕于是被杀头示众。

刘备貌似谦恭，但实质上并不自重，初次与人见面，就拿对方生理特征取笑，结果自取其辱。双方开玩笑本属趣事，谁吃亏也算不上什么丢面子的事。刘备竟然耿耿于怀，最后将人置于死地，只是因为他成了称霸一方的帝王。尽管张裕连什么罪名也轮不上，仍然成了刘备的刀下冤鬼。