"新美国和夜之城接壤。"
"新洛杉矶开车回夜之城一个白天就到。"
千岁咬着自己的筷子尖。
"你想留退路。"
"我想留退路。"
"……我以为你已经准备好走了。"
迈尔斯没立刻回答。
他低头看了看自己手腕——那里还戴着他妈生前送他十六岁生日的那块电子表,便宜,旧款,屏幕上有一道划痕,他舍不得换。
"我妈在圣母之心。"他说,"我不能走太远。"
千岁慢慢地点了点头。她没问"那你不能把妈妈也带走吗"——因为她大概已经看过迈尔斯妈妈的医疗档案,已经知道那种程度的肺病在飞越大半个亚洲的旅程上意味着什么。
她也没问"你不打算跟我去新香港吗"——因为她知道,他们认识满打满算才两天。
她只是嚼着炒面,过了一会儿小声地说:
"我可以打电话给丹吗?"
电话是千岁打的。
丹接得很快——快到迈尔斯怀疑这两天他的手机就没离过他的手。
"啊,迈尔斯先生。"
那头传来丹的声音,浑厚,被严密地训练过,没有任何"我等了你两天"的不耐烦。
"很高兴接到您的电话。您有什么好消息要带给我吗?"
迈尔斯接过手机。
"我们暂时决定与贵公司合作。"他说,"不过我们还有几个要求。"
那头沉默了大约半秒钟。
那半秒钟里他大概在调动他能调动的全部权限。
"请讲。"丹说,"在我能干预的范围内,一定满足你。"
迈尔斯吸了一口气。
"第一,"他说,"我希望金额能上调到三百万。"
那头没有立刻回应。
"第二,"迈尔斯没等他回应就接着说,"出发时间由我们决定。"
"你能接受吗?"
电话那头那半秒钟的沉默——这次是迈尔斯熟悉的、丹在做心算的那半秒钟。
然后他笑了一下。
"当然。"他说,"合理的请求。"
"夜之城的居民对于家乡总是有很深的感情,我们可以理解。"
"我答应你们的要求。"
"一百五十万会在样本交付到我们手中后给您,剩下的钱我们会在您在新洛杉矶定居后转账。"
迈尔斯松了一口很轻、很轻的、对面几乎听不见的气。
"——不过,"丹说,"我建议您二位尽快启程。"
"毕竟得罪了荒坂和帮派——"他顿了一下,"他们的手段可是很……激进的。"
迈尔斯没说话。