“仅把炮弹送到月球是不够的,我们需要观测记录它的整个分走路径,直到它到达月球为止。”
“嗯!”将军和少校对这个建议表现出了吃惊的反应。
“必须这样,”巴比康自信并且有把握地接着说,“毫无疑问,要不然我们的试验将一无所获。”
“如果照您这么说,”少校提出了质疑,“您这颗炮弹得有相当大的体积?”
“不,让我来给你们解释。光学仪器已经相当完善了;有些望远镜已经可以把物体放大六千倍,把月球的距离缩短到四十英里左右。但是,这个距离只有在宽六十英尺的物体才能看得见。人们现在不可能再提高望远镜的精度,因为再提高的话,望远镜的光度会遭到破坏,而月亮只不过是一面反射镜,它不能反射出足够的光,所以,目前望远镜的扩大倍数不能超出这个限度。”
“那么!您将怎样做呢?”将军问道,“难道您要把炮弹的直径设为六十英尺吗?”
“不是!”
“难道您想让月亮变得更明亮?”
“对极了。”
“太令人难以相信了!”J。T。马斯顿嚷道。
“是的,但是非常简单,”巴比康回答,“如果大气层的厚度能够降低,那么月光不就更加强烈了吗?”
“当然!”
“那么!我只需在某一座高山上支起一架望远镜就可以轻松的做到这一点。这就是我们将要做的。”
“我明白了,”少校答道,“您可真聪明!……那么您用这种方法能将望远镜放大多少倍?”
“放大四万八千倍,这可以将与月球的长短减小到仅仅五英里,而且物体的直径只需要达到九英尺就可以被看见了。”
“太棒了!”J。T。马斯顿大叫道,“因此我们炮弹的直径就是九英尺对吗?”
“完全正确。”
“只是,……”少校接上来说,“这个重量或许还是有点……”
“噢!少校,”巴比康回答道,“在讨论它的重量之前,我想告诉您我们的祖先在这方面做得相当出色。这并不代表着弹道学的停滞不前,只是自从中世纪以来,人们一直在取得一些令人惊奇的成就,我敢说,比我们的成绩还要令人惊奇。”
“不会吧!”摩根反驳道。
“想拿什么来证明呢?”J。T。马斯顿激动地叫道。
“当然可以证明了,”巴比康回答道,“我来举一些例子。譬如,在1453年穆罕默德二世围攻君士坦丁堡战役中,投掷的石弹就重达一千九百磅,这个重量不算小吧。”
“噢!噢!”少校叫道,“不会吧,一千九百磅,好大的一个数字!”
“在骑士时代,马耳他圣艾尔玛堡的某一架大炮投掷的炮弹重两千五百磅。”
“这怎么可能呢?”
“最后,根据一位法国历史学家记载,在路易十一统治时期,一枚迫击炮投掷了一颗五百磅重的炸弹;很滑稽的是,这枚炮弹从巴士底狱——这个关押着聪明人的地方射出,正好掉到一个关押疯子的地方。”
“太妙了!”J。T。马斯顿大叫道。
“此后,我们又看见了什么呢?‘阿姆斯特龙’大炮发射重五百磅的炮弹,罗德曼的哥伦比亚大炮发射的半吨重的炮弹!虽然射程增加了,但是重量却减小了。不过,依靠科学进步,我们在这方面再努力点,就可以把马耳他骑士们和穆罕默德二世的炮弹重量增加到十倍。”
“这是显而易见的,”少校答道,“不过您打算用什么材制制造炮弹呢?”
“那就用铸铁好了。”摩根将军紧接着说道。
“得了吧!用铸铁!”马斯顿非常不屑一顾地说,“这可是飞向月球的炮弹,用铸铁也太一般了吧。”
“我敬爱的朋友,别太夸张了,”摩根回答,“铸铁足够了。”
“好吧,”艾尔菲斯通少校接下去说,“既然炮弹体积和重量成比例,那么这样一颗九英尺直径的铸铁炮弹,重量还是大得吓人的!”
“对,是很吓人。如果它完全实心的话;但如果是空心的话,就不一定了。”巴比康说。