笔趣阁小说

释嫌止杀（第1页）

释嫌止杀

【原文】

傅祗字子庄，北地泥阳人，魏太常嘏之子也，累迁侍中。时将诛杨骏，而骏不之知。祗侍骏坐，而云龙门闭，内外不通。祗请与尚书武茂听国家消息，揖而下阶。茂犹坐，祗顾曰：“君非天子臣邪！今内外隔绝，不知国家所在，何得安坐！”茂乃惊起。骏既伏诛，裴楷息璜，骏之婿也，为乱兵所害。尚书左仆射荀恺与楷不平，因奏楷是骏亲，收付廷尉。祗证楷无罪，有诏赦之。时又收骏官属，祗复启曰：“昔鲁芝为曹爽司马，斩关出赴爽，宣帝义之，尚迁青州刺史。骏之僚佐不可加罚。”诏又赦之。祗多所维正皆如此。

《晋书》

【译文】

傅祗，字子庄，北地郡泥阳人，魏太常傅嘏的儿子，累官至侍中。当时晋惠帝将要杀太傅杨骏，杨骏还不知道这件事。傅祗坐在杨骏旁边，云龙门关闭，内外不通。傅祗请求与尚书武茂一起去打听宫内有什么消息，作揖后走下台阶。武茂还坐着不动，傅祗回过头去说：“你不是皇上手下的大臣吗？现在宫廷内外隔绝，不知皇上在什么地方，怎么能够安心坐在这儿！”武茂才吃惊地站起来。杨骏被杀之后，他的女婿即太子少师裴楷的儿子裴瓒也被乱兵所杀。在这之前，尚书左仆射荀恺与裴楷不和，于是奏报裴楷是杨骏的亲家，将他抓起来交给廷尉处理。傅祗证明裴楷无罪，晋惠帝颁布诏书赦免了他。当时又要收捕杨骏手下的属官，傅祗又启奏说：“以前鲁芝是曹爽的司马，冲出关去跟随曹爽，晋武帝认为他这样做是符合仁义的，尚且提拔他任青州刺史。杨骏手下的属官也不可加以惩罚。”晋惠帝又下诏书赦免了这些人。傅祗多次纠正错案都像这样。