大方广观音菩萨授记经一卷
暂瞬(上藏滥反考声才也下舒闰反切韵目动也亦作瞚字)
熙怡(上虗之反下与之反说文熙怡和悦也方言云怡喜也前已广释)
菩提场所说一字顶轮王经第一
目键连(中音健梵语讹也或云目揵连或作楗音渠焉反正云摩诃目特伽罗此云大采菽氏或云菉豆子母是采菉豆仙人种也从母得名也从父应云俱利迦也)
胫踝(上形定反玉篇胫足[跳-兆+非]膓前大骨也说文足胻也胻音幸从肉迳省声下华瓦反苍颉篇云在足侧高处也声类云足外附骨也说文云从足裸省声也)
坞波塞迦(上乌古反旧云优婆塞新云邬波索迦邬波此云近迦此云事索即男声也即近事男也谓亲近承事三宝者故云)
谟呼律多(上莫胡反梵语也或云牟乎[口*栗]多此云分俱舍论云一百二十刹那为一怛刹那六十怛刹那名腊缚三十腊缚名一牟呼[口*栗]多三十牟呼[口*栗]多为昼夜也)
伞盖(上古文也今作伞同苏旱反下盖字说文从草盍声俗作盖字非盍音胡腊反)
团圝(上徒官反切韵团圆也下落官反切韵团圝也字书圝亦团也二字并从囗专[戀-心]声说文从木作栾木名也说文似木栏也)
筋脉(上谨欣反周礼医师以辛养筋说文肉之力也从肉竹竹者物之多筋也力像筋形经文多从草从角作[卄觔]非也下盲伯反周礼以碱养脉也说文血理之分行于体中也或作脉又[覛-見+血]二形正体字俗用脉已久也)
菩提场所说一字顶轮王经卷第二
搓缕(上士何反切韵云手搓物也字书搓挼也挼奴禾反从手差声经文作縒非也下力主反切韵丝缕也亦线也)
织[疊*毛](上之翼反切韵组织也下徒协反切韵细毛布也又白[疊*毛]巾[疊*毛]也从毛叠形声字经文作緤俗用非)
珊瑚(上苏安反下户吴反广雅曰珊瑚珠也说文云珊瑚生海中而赤色有枝无叶也)
绢縠(上古椽反切韵缣也广雅曰繁忩鲜支縠绢也下胡谷反切韵罗谷考声似罗而疏也从糸谷省声)
蟒虵(上莫朗反切韵虵之最大者也尔雅曰蟒王虵也下食遮反毒虫也古文作蛇同)
隘窄(上乌懈反玉篇隘迫也下争索反考声云窄亦狭小也古今正字从穴乍声也经文作阨责二形皆非)
泸漉(上卢着反下聋屋反顾野王云漉犹沥也郭璞注方言云漉渗水极尽也说文云渗也又水下皃也二字从水卢鹿皆形声字)
水蛭(下之日反本草云水蛭一名蚊也一名至掌俗呼马蚑博物志云水蛭三段而成三物字林音猪秩反训义同)
驼驴(上徒何反说文骆驼兽名外国图云大秦国人身长一丈五尺好骑骆驼又作驼字下力居反切韵畜也汉书西域传云乌桓国有驴无牛也)
虮虱(上居扆反虱[簽*殳]也下所栉反考声啮人小虫也淮南子云汤沐具而虮虱相吊也从[虫*虫]卂声也[虫*虫]音昆卂音色臻反经文作虱非)
蚊[蠢-春+(└@人)](上音文下陌枋反庄子云蚊[蠢-春+(└@人)][口*替]痛是也声类云[(└@人)虫]似蝇而大也说文啮人飞虫也正从[虫*虫][(└@人)目]省作[(└@人)虫]今作[(└@人)虫]略也)
菩提场所说一字顶轮王经卷第三
人莽娑(中莫朗反下乘歌反梵语也此云是未坏人肉也)
[口*(十甲寸)]唼(上补各反切韵[口*(十田寸)][口*集]也[口*集]音姊入反下子答反说文作[口*(一巾)]入口也考声嗍也从口帀声[口*(十田寸)]从口博省声经文作博非此用)
锤铜(上直类反广雅云半熟合锤也玉篇[金*截]锤也下徒红反说文云金之一品)
甲麝(上古狭反下神夜反切韵麝香兽香也尔雅曰麝父麕足郭注云脚似麕而有香也按本草甲亦兽甲煎而成香经言甲麝今据坛法甲麝虽香为傍生身分故不用也)
为[巾*(穴登)](下猪孟反文字指归云开张画缯也从巾[穴登]声也[穴登]音中茎反经从木作桢音贞干也非此用也)
[文巾]熙(上古文希字下许其反和也悦也按二字合作熙怡也怡音与之反和悦)
菩提场所说一字顶轮王经卷第四
[(暴-(日共)+夾)*(ㄗ@、)]踝(上息七反古文膝字从[ㄗ@、]音节从[暴-(日共)+夾]音七声今从肉作膝说文骹骨也下华瓦反前经第一卷已释)
如蠃(下落戈反说文水介虫也尔雅云蠃小者蜬郭注云蜗牛也又作螺俗用切韵蜯属也或作蠡通又音礼经文作[彖虫]不成字也)
无瑕(下胡加反切韵过也说文玉病也从玉遐省声经文作瘕音加症瘕肺病非经所用)
木槵(下胡惯反切韵无槵即木名也)
乡党(上许良反释名乡向也谓众所向下多朗反释名云党长也谓一聚所导长也郑注论语云万二千五百家为乡五百家党也)
令殒(下于敏反切韵没也尔雅曰殒落也左传云星殒如雨或作陨磒二形亦通也)
作缚(下直兖反尔雅云十羽谓之缚左传云缚谓卷物也按经以发作缚即卷发为结也今作篆字乃周宣王太史所作大篆秦相李斯小篆并字书名甚乖经旨也)
蝪[虫*折](上音亦下星历反说文在壁曰蝘蜓在草曰[虫*折]蝪方言泽中曰[虫*折]蝪南楚谓之虵医或谓之蝾螈字从虫易析皆形声也经文下作蜡音乍乃十二月终大蜡祭名也执笔之人误书也析音先戚反昔音私积反)
菩提场所说一字顶轮王经卷第五