笔趣阁小说

卷第三（第5页）

蒙鞮（下都奚反非正梵语盖罽宾国寺名也未详翻对案鞮字履属也）

拗怒（上于六反博雅云止也说文云从手幼声又音于绫反今不取下乃故反字书恚也切韵嗔也又音弩亦嗔目皃也）

仅全（上渠靳反切韵云能也少也顾野王云仅才也下正作全音疾缘反韵英云完也说文云具也从工集会意字也集才入反三合之形也）

那烂陀（或云娜那烂多西域寺名也此云施无猒西域记云历代帝王共建合为一寺东辟其门常供千僧自兴建已来未有一人犯间疑者故五印度境舍施无猒因以为名也在中印度境）

泠泠（郎丁反序中人名不求字义）

提堤犀鱼（次都奚反三音西非印度言龟兹语也此云莲花精进彼国三藏法师名也）

郭昕（下许斤反人名也案字日欲出也释名云昕者忻也言皎日将出万物忻然也）

滴霤（上都历反切韵云水滴也说文云涯也从水滴省声也下力救反案滴霤合作溜说文云水溜也字书云小流也今作霤说文云霤神名也非此用）

程锷（上直贞反人姓也本自颛顼重黎之后周宣王时程伯休甫入为大司马封于程后以为氏也下五各反人名也案字剑口端也说文云从金咢声也咢音同上）

所赍（下祖西反考声云持物行也韵英云送也切韵云付也遗也说文从贝齐声也俗作赍训同非正字也）

炼冶（上音郎甸反又作炼说文云销金也从金柬声柬音拣从束八下羊者反切韵销金也尹子曰[山虫]尤作冶说文从冰音冰台音怡考声云冰热则冶遇寒则疑也）

悦豫（上余雪反尔雅曰悦怿服也切韵喜乐也说文云从心说省声下羊恕反尔雅曰愉豫恺康乐也又曰豫安也玉篇逸豫也说文云从象予声也）

新译十地经卷第二

珂贝（上恪何反玉篇珂螺属也出于海者其白如雪所以缨马膺也下博盖反亦珂类也尔雅曰贝居陆[貝*焱]在水者蜬郭注云水陆异名贝中肉如科斗但有头尾耳说文贝像形案贝古者用以市物也故财货买卖之流皆从贝也[貝*焱]音标蜬音含也）

璧玉（上必益反尔雅云肉倍好谓之璧璧大六寸谓之瑄郭注云肉边也好孔也白虎通曰外圆像天内孔方法地君执为信以祭天也下语欲反尔雅曰以玉者谓之圭礼记曰执玉不趋舜典曰修五礼五玉孔注云五等诸[仁-二+戾]各执其玉白虎通云玉像君子之德燥不轻湿不重也说文云玉有五德）

资粮（上即夷反玉篇助也考声取也切韵资亦货财也说文从贝次声也下吕张反亦作粮说文云粮储也切韵云仓粮也尔雅曰粻粮也郭注今江东通呼粮为粻）

粗犷（上仓孤反切韵疏也大也字统云鹿之性相背而食虞人兽害之故从三鹿俗省作粗义同下古猛反切韵大也字书云猛也说文云从犬广声又音俱永反）

蜇螫（上陟列反字书云蝎蜇蜂虿毒也古文作虻下商只反切韵虫行毒也云地有螫毒不可触其尾考声云螫噬也啮也古文作蠚）

碜剌（上楚锦反又作墋说文云土石砂参也经文作碜非下郎遏反上言碜下剌令作粝切韵云[夕鹿]也米之脱粟者也作此剌字[石*辛]也戾也非碜粝义也）

捺落迦（梵语也或云那落迦此云苦器或云苦具即治罚罪人之器具地狱总名也故俱舍论云此下过二万无间深广同上七捺落迦八增皆十六）

湍驰（上他端反说文云浅水流沙上也字书云疾濑也音落大反下直离反玉篇云驰逐也字书云驰骛也说文疾也从马池省声也）

沦溺（上力迍反字书沈也没也尔雅曰小波为沦郭注云谓蕰沦也下乃历反切韵云溺水也说文没也从水弱声也古文作[仁-二+水]云人堕水也）

滩渚（上他单反玉篇云河滩也尔雅曰太岁在申曰涒滩下章与反尔雅云水中可居者曰洲小洲日渚小渚曰沚又作陼音同上沚音止）

新译十地经卷第三

扪摸（上莫盆反毛诗传曰扪持也韵诠云扪搎也下音莫说文云摸[打-丁+索]也案扪搎摸[打-丁+索]犹摩挲也搎音孙[打-丁+索]音索挲音娑）

蚊蚋（上音文庄子云蟭螟巢于蚊眉下而税反小蚊蚋说文云秦人谓之蚋楚人谓之蚊通俗文云蜎化为蚋也蜎音血缘反又作蚉蚋二形）

[蜣-儿+（鬼-（（白-日）田））]螂（上去羊反下吕张反尔雅释虫云蛣[蜣-儿+（鬼-（（白-日）田））][蜣-儿+（鬼-（（白-日）田））]螂郭璞注云黑甲虫也啖粪土者）

策励（上楚革反韵集云谋也筹也顾野王云马挝也释名曰策者教令于上驱策诸下也下力制反字书云兔也广雅云劝励也说文云力也从力厉形声字厉音同上猛也列也又严整也）

愠暴（上于问反切韵云怒也论语云人不知而不愠何晏注云愠怒也凡人有所不知君子不怒下蒲报反五经音义云谓侵暴说文云从日共音拱水音别作暴经文从田恭作暴甚乖字义也）

新译十地经卷第四

箭镞（上子贱反郭璞注尔雅云竹箭篠也字书云竹高一丈节间三尺可为矢也下作屋反尔雅曰金镞翦羽谓鍭郭注云今之錍箭是也篠音苏鸟反錍音普兮反）

溟渤（上莫经反考声云深也山海经云北海谓之溟说文云从水冥声下蒲没反玉篇渤澥也字书云海水渤渤然也）

厚膜（上胡口反切韵云重也广也下音莫字统云皮内肉外谓之膜说文肉间[目*亥]膜也[目*亥]音古衰反）

缠裹（上直连反考声云绕也束也说文云缠约也从糸廛声下光火反考声云包也说文云裹缠也从衣果声也俗作畏讹略字也）

印玺（上正作[爪*（ㄗ@、）]释名曰印信也因也封物因付信也下斯氏反蔡雍独断曰天子之玺以玉[螘-豆+虫]虎剑古者诸侯共之月令曰秦以前诸侯乡大夫皆曰玺自兹以降天子独称玺诸侯不敢用也传玺谱云秦王子婴上高祖传国玺李斯所篆其文曰受命于天帝寿永昌也[螘-豆+虫]音敕支反）

癫癎（上丁坚反广雅云癫狂也毛诗笺云癫病也声类云癫风病也或作瘨下音闲集训云小儿癫病说文云风病也从疒间声或作痫亦通）

虫[屮工毋]（上直躬反说文从三虫音许鬼反并二虫为[虫*虫]音昆尔雅曰有足谓之虫无足谓之豸音文尔反今俗借虫为虫下徒沃反切韵痛也害也考声云苦也说文云从屮作[屮工毋]屮音母列反）