第三节咳嗽上气
一、辨证及预后
【原文研读】
[代表原文]
上氣面浮腫,肩息,其脈浮大,不治;又加利尤甚。(3)
[参考原文]
上氣喘而躁者,屬肺脹,欲作風水,發汗則愈。(4)
[白话语释]
提要
论述上气证的虚实两种病情。
语译
喘急气逆,面部浮肿,抬肩呼吸,脉象浮大无根,为不治之症,若再加上下利,病情则更为危险。
阐释
本条言上气属正虚气脱的症状和预后。上气而颜面浮肿,呼吸困难以致张口抬肩,脉象浮大无力,按之无根,这是肾气衰竭,不能摄纳之象,病情危急,故日“不治”。若再见下利,此乃气脱于上,阴竭于下,脾肾两败,阴阳离决,病情尤为险恶。文中“不治”二字意即难治,并非绝对“不治”,如抢救及时得当,也能转危为安。
【临床应用】
[应用要点]
本条文对“肺胀”的特征作了概括:一是咳嗽上气(哮喘)中的一个类型;二是脉浮有力;三是病邪有寒、有饮、有热;四是有烦躁饮邪化热的里热症状;五是治肺胀选药,本篇必用麻黄散寒宣肺,半夏温化水饮,石膏清热除烦。
二、证治
(一)寒饮郁肺(射干麻黄汤证)
【原文研读】
[代表原文]
咳而上氣,喉中水難聲,射斡麻黄湯主之。(6)
[白话语释]
提要
论述寒饮郁肺的咳嗽上气证治。
语译
咳嗽气喘的患者,喉中痰鸣像水鸡的叫声,用射干麻黄汤主治。
阐释
由于寒饮郁肺,肺气失宣,故咳嗽气喘;痰涎阻塞,气道不利,痰气相击,故喉中痰鸣似水鸡叫声,“水鸡”即田鸡(青蛙)或秧鸡(鸡),其声喝喝如哮鸣声。治疗用射干麻黄汤散寒宣肺,降逆化痰。
【原文解析】
[主要脉症]
主症:咳嗽,哮喘,喉中痰鸣,痰多清稀,舌苔白滑,脉象浮弦或浮紧。
副症:微有恶寒发热,或胸膈满闷。
[病机]
寒饮郁肺,内外合邪。
[治法]
散寒宣肺,降逆平喘。
[主方]