只爱琴声不爱琴
从前,一位国王临朝听政时,传来了一阵阵优美的琴声。国王深深地被这悦耳的音乐打动了,忙问左右大臣:
“那是什么声音,怎么这样动听?”
“回禀大王,那是琴声。”大臣很恭敬地回答。
“你去把那个声音找来。”国王对掌管音乐的大臣发布了命令。
不一会儿,那位大臣捧着一把琴进来。
“大王,这就是琴。刚才那声音就是从它身上发出的。”
国王接过琴,轻轻地对琴说:
“刚才的音乐太美了,再发一次给我听听。”
没有一点声音。
国王火了!
“我没有叫你把琴拿来,我只说把刚才那个美妙的声音拿来。”
那位大臣连忙跪下。
“大王!琴是由许多部分组合而成的。这是把柄,那是琴身,那边是琴柱,这是个琴弦。只要好好地操纵它,把这些部分聚集完备,就能发出动人的声音。这些部分不经过操作,是发不出声音的。刚才大王听见的声音早已消失了,为臣如何拿得来呢?”
国王答道:
“为了这样虚无的声音,不知世上有多少人为它而神魂颠倒,依我看,这些虚假的东西,我们不能用。”
说完,把琴摔碎在地上。
——据《杂阿含经》卷四十三