笔趣阁小说

第三卷（第2页）

在他说完关于压脚被的鬼话后，她问道：

“这是为什么呢？”

“还能是为什么！”

他迟疑了一下：

“因为我是那样地爱您！”

列翁暗自庆幸终于越过了这道难关，偷偷地从眼角观察爱玛脸上的反应。

她的脸就像被狂风吹散云雾的晴空。那悒郁的忧思从她的蓝眼睛中消失了，变得容光焕发。

他等待着。最后她说：

“我也早就有所感觉……”

于是他们就谈起了许多琐碎的往事。他回忆起那个铁线莲绿廊，她穿过的衣裳，她卧室里的摆设，她家的房子。

“我们可怜的仙人掌怎么样了？”

“去年冬天冻死了。”

“唉！我常常想念他们？我想象夏日的清晨，太阳照在百叶窗上……我望见您两条光着双臂，站在花丛中。”

“可怜的朋友！”她说着伸出了手。

列翁立即把嘴唇印在上面。他长长地呼出一口气说：

“那时候，您好像有种不可思议的魔力吸引着我。例如，有一次，我来到您家。不过，您可能记不起来了吧？”

“记得起来，”她说，“您讲下去。”

“您站在前厅里最后一楼梯上，正准备出门。您戴着一顶有小蓝花的帽子。您并没有邀请我，我却不由自主地跟着您走了。时间一分一秒地过去，我越来越清楚地意识到自己的愚蠢。我仍旧跟在您后面，不敢离得太近，又不愿离开您。您走进一家店铺，我就在街上等着。透过玻璃窗，看着您摘下手套，在柜台上数钱。后来，您又去了蒂伐什夫人家，有人来给您开了门。您一进去，那扇沉重的大门就关上了，我就像个傻瓜被关在外面。”

包法利夫人听着他讲叙这些往事，惊奇自己怎么竟会这么老了。往事的再现似乎拓展了她的生命，使她沉迷在辽阔无垠的感情世界里，任她自由地回忆畅想。她微闭着双眼，不时轻轻地说：

“是的，是这样的！……是这样的！……就是这样的！……”

他们听到大钟敲响了8点。这个区全都是寄宿学校、教堂和没人住的大公馆。他们不再说话，彼此对望着，两人都感到在彼此的眼神中仿佛有种令人震颤的冲动在敲击着他们的脑袋。他们紧握着对方的手，过去、未来、回忆和梦想，全都交织在令人心醉神迷的缠绵情意中。天黑了。挂在墙上的四幅版画，已看不太清楚了，只有那浓浓的色彩还在隐隐闪着亮光。版画表现的是《奈斯尔之塔》《奈斯尔之塔》是大仲马与人共同创作的一出五幕诗体悲剧。的四个场面，下面注有西班牙语和法语说明。向窗外望去，只见尖尖的屋顶之间，露出一角黑色的夜空。

她站起身，点亮五屉柜上的两支蜡烛，然后又坐下。

“你还好吗？……”列翁说。

他正在琢磨如何接上刚才中断了的谈话。这时她对他说：

“为什么在此之前就没有一个人对我说过这样的话？”

书记员兴奋地说，人的感情是难以解释的。他对她就是一见钟情，如果命运安排他们早些相遇，他们一定会恩爱到白头。现在，他一想到将得不到这种幸福，就痛苦万分。

“我有时也这样想。”她接着说。

“多美的梦啊！”列翁喃喃地说。

他轻轻地抚摸她白色长腰带上的蓝色镶边，补充说：

“可是，又有什么能阻止我们从头开始呢？”

“不行，我的朋友，”她回答道，“我太老了……您还年轻……忘记我吧！会有别的女人爱您……您也会爱她们的。”

“那和我爱您不同！”他喊了起来。

“您真是个孩子！好啦，让我们都实际点吧。应该这样！”

她告诉他，他们的相爱是不可能的，他们应该像以前一样保持亲密的友谊。