笔趣阁小说

笔趣阁小说>三个火枪手上海译文出版社版本 > 第二十章 在旅途中(第3页)

第二十章 在旅途中(第3页)

“让我先走。”

“绝对不行,”那个贵族说,“仅仅四十四个小时我赶了六十法里路,明天中午我必须抵达伦敦。”

“用四十小时我赶了同样的路程,而且必须在明天上午十点抵达伦敦。”达尔大尼央说。

“先生,很抱歉,可是我先到的,不能后过去。”

“先生,很抱歉,虽然我是后到的,我一定要先过去。”

“这是执行国王的任务!”贵族说。

“我是执行自己的任务!”达尔大尼央说。

“您好像故意在跟我过不去。”

“是啊,您想怎么办啊?”

“您的目的是?”那个贵族问。

“您想知道吗?”

“是的。”

“那好!我想拿走您身上带的那张出海许可证,因为我没有那个,而我又特别需要。”达尔大尼央说。

“我想您是在说笑吧。”

“我从来不说笑。”

“让我走。”

“您走不了啦。”

“莽撞的年轻人,我要打碎您的脑袋,快点,吕班!把我的手枪给我!”

“普朗歇,”达尔大尼央说,“我们一配一单挑。”

已经有过经验的普朗歇,胆子也大了,他向吕班扑去,因为他体格健壮,很轻松地把吕班摔倒在地,用一只膝盖顶住了吕班的胸脯。

“先生,您干您的吧,”普朗歇说,“我呢,已经结束了。”

见此情形,那个贵族便拔出剑来向达尔大尼央刺去,可是他低估了他的对手。

达尔大尼央瞬间,便刺中了他三剑,嘴里还念叨着:

“这一剑是阿多斯的,这一剑是波尔朵斯的,这一剑是阿拉密斯的。”

刺中第三剑时,那个贵族坚持不住栽倒在地上。

达尔大尼央以为他死了,或者至少是晕过去了,于是趁机去取那张出海许可证。可是就在他弯下腰的一瞬,那个手里仍握着剑的贵族,突然朝达尔大尼央的胸口刺了一剑,一边说:“这一剑是您的。”“还有一剑是我的,最后的也就结束了!”极度愤怒的达尔大尼央一边叫道,一边用第四剑刺进了他的肚子,这一次,这个贵族真的晕死过去了。

达尔大尼央曾注意到这个贵族把出海证放进口袋里,他从中把它搜了出来;许可证是开给德·瓦尔德伯爵的。

随后,他朝这个帅气的年轻伯爵看了一眼,这个倒霉的年轻人看上去还不到二十五岁,已经没有了知觉,也许已经死了。达尔大尼央沉重地叹了一口气,他叹气是觉得这种奇怪的命运,促使人们为了某些根本无关于自己的利益而互相残杀。

但是达尔大尼央很快被叫喊声打断了,因为吕班正在拼命呼救。

普朗歇死死地按着他的脖子,使劲地掐着。“先生。”他说,“只要我使劲掐住他,他就不能叫,可是只要我一松手。他就会重新叫喊。我认出他是个愚蠢腐朽的诺曼底人,”

果然,虽然被掐得紧紧的,吕班还没放弃叫喊。

“等等!”达尔大尼央说。他用自己的手帕,塞住了他的嘴。

“现在,”普朗歇说,“我们把他绑在树上!”

这件事情就这样结束了,随后他们把德·瓦尔德伯爵拖到他的仆人的旁边。这时候夜幕已近;德·瓦尔德伯爵和他的仆人被放在离大路几步远的树林里,看来他们只能在树林里过夜了。

“好了,”达尔大尼央说,“我们到港口总监家里去吧!”

已完结热门小说推荐

最新标签