笔趣阁小说

笔趣阁小说>三个火枪手上海译文出版社版本 > 第十五章 司法人员和军人(第1页)

第十五章 司法人员和军人(第1页)

第十五章司法人员和军人

阿多斯没有在事后出现,德·特雷维尔接到达尔大尼央和波尔朵斯的消息,知道他早已走失了。

阿拉密斯请了五天假,听说他到巴黎的外港鲁昂处理一些家务事。

德·特雷维尔是他士兵们的父亲。他们之中不管是最最不起眼的,还是最最不爱说话的人,只要身穿火枪队的制服,肯定能够得到他的帮忙和鼓励,就像一定可以从亲兄弟那里得到关爱一样。

所以队长立即去见刑事长官。指挥红十字街口哨所的军官被找来,查明了阿多斯现在关押在主教堡巴黎的一座古代监狱。

阿多斯和博纳希厄同样经受了种种考验。

我们原来见到两个犯人的争斗场面。阿多斯因为担心达尔大尼央也会受牵连,没空去办他的事,所以在对质以前默不作声,直到对质时才开始讲出自己叫阿多斯,而不是叫达尔大尼央。

阿多斯继续说,他根本不认识博纳希厄,和博纳希厄太太,也从来没有和他们谈过话;晚上十点钟左右去拜访达尔大尼央,而在这之前他一直是待在德·特雷维尔家里,在他家吃的晚饭;他又说,有二十个证人可以为此作证,他指了几个赫赫有名的贵族,其中有德·拉特雷姆依公爵。

第二个审判官听到火枪手阿多斯郑重的声明,和第一个审判官一样非常吃惊。他很想找这个火枪手挑战,因为司法人员是非常愿意打败军人的,但是德·特雷维尔和德·拉特雷姆依公爵的名字让他们不敢轻举妄动。

阿多斯也被押到红衣主教那儿去,不巧的是红衣主教到罗浮宫去进谏国王了。

就是这时,德·特雷维尔接见刑事长官和主教堡司令官,但依然未找到阿多斯,也来到国王陛下那儿。

身为火枪队队长,德·特雷维尔可自由入宫面见国王。

我们知道国王对王后非常不满,而且红衣主教可以智慧地使国王的成见永远继续下去。红衣主教认为最毒妇人心。造成这种成见的重要原因是王后奥地利安娜和德·谢弗勒兹夫人情意深厚。这两个女人比法国和西班牙之间的战争、与英国之间的纠纷以及法国本国财政上的困难还要让他万分恐慌。在他心中,德·谢弗勒兹夫人不仅仅在政治谋划中为王后效力,而且在爱情密谋中也为王后创造机会。

红衣主教说起被发配到图尔的德·谢弗勒兹夫人,其实已经来到巴黎,在她留在巴黎的五天里巧妙地逃脱了警察的追踪。国王刚听红衣主教说第一句,就龙颜大怒。国王喜形于色,不信不义,偏偏别人称呼他“公正者路易”和“廉洁者路易”。后代人将很难琢磨他的这种脾气,因为历史仅仅用事实,而从来不用推理来分析它。

红衣主教又补充说,不仅仅德·谢弗勒兹夫人来过巴黎,而且王后还用了保密的通信方法与她恢复了联系。他很坚定地说,有一次马上就要理清这最模糊不清的线索时,在掌握了充分罪证,准备当场逮捕、王后派去与被发配女人联系的密使时,有一个火枪手竟敢使用暴力阻止司法人员办案,手里握着剑指向担任审理这件案子的司法人员。路易十三听了以后很难抑制住自己,他憋在心头的那股怒火使他面显死色,一旦爆发出来,会驱使他干出最最冷血肆意妄为的事来。

不过红衣主教所说的这一切,只字未提白金汉公爵。

就在这时候德·特雷维尔进来了,他镇定自若,彬彬有礼,浑身穿戴天衣无缝。

从红衣主教的在场,以及从国王恼羞成怒的脸色,德·特雷维尔觉察刚发生了什么事,这时候他感到自己不可动摇。

路易十三已然把手放在门的把手上了,听见德·特雷维尔进来的声响,他转过身来。

“您来得正好,先生,”国王怒气冲冲地说,“我听到一些关于火枪手的好事。”

“我呢,”德·特雷维尔平静地回答,“我也有一些关于司法人员的好事要禀报陛下。”

“您说什么?”国王道貌岸然地说。

“我荣幸地向国王禀报,”德·特雷维尔用同样平静的口气继续说,“有一伙值得尊重的检察官、审判官、警务人员,但是他们仇视军人,擅自在一所房子里逮捕了我的一个火枪手。陛下,说得更准确些,是您的一个火枪手,被押着在大街上游行,最后关进主教堡,所有这一切根据的是一份拒绝让我看的命令。这个火枪手是一个完美无暇、威名远扬的火枪手,陛下也很看重他,他叫阿多斯。”

“阿多斯,”国王情不自禁地说,“不错,我知道他。”

“希望陛下还有印象,”德·特雷维尔说,“阿多斯先生就是在那场您也知道的那场使人后悔的决斗中,不幸地把德·卡于扎克先生刺成重伤的火枪手。顺便问一句,大人,”特雷维尔对红衣主教补充说,“德·卡于扎克先生完全复原了,是不是?”

“谢谢!”红衣主教咬牙切齿地说。

“阿多斯先生是去拜访他的一个朋友。”德·特雷维尔先生接着说下去,“达尔大尼央是一个年轻的贝亚恩人,德·艾萨尔先生卫队里忠诚的见习卫士。但是阿多斯刚在他朋友家坐下来,拿起一本书,边看边等,就有一伙警察和士兵,包围这座房屋,撞破了好几扇门……”

红衣主教朝国王做了一个暗示,意思是说:“就是我刚禀告的那件事。”

“我们都知道,”国王进行驳斥,“因为所有这一切都是在忠于我们。”

“这么说,”特雷维尔说,“抓住一个无辜的火枪手,像罪犯似的被两个卫士押着,而且他为陛下鞠躬尽瘁曾经流过十次鲜血,还做好了再为陛下尽忠的人,在丑态百出的下等人中间走出去,这也是对陛下的忠诚了。”

“哦!”国王软弱下来了,说,“事情经过是这样的吗?”

“德·特雷维尔先生没有说,”红衣主教奇特平静地开口说,“这个清白廉政的伟大而有教养的火枪手,一个小时以前,刚用剑刺伤了四名预审官,他们是我派去预审一件非常重要的案子的。”

已完结热门小说推荐

最新标签