笔趣阁小说

第十四章 日文版简介（第1页）

第十四章日文版武田信玄简介

甲斐の虎ー武田信玄

甲斐の大名、武田信虎が二人の子供がいます。长男は晴信（信玄）です、次男は信繁です。信虎は残酷な大名です、いつも领地の领民を虐（しいた）げます、每年も邻の国を侵犯（しんぱん）。晴信は父亲の行いが嫌くで、信虎も晴信が好きではありません。天文十年、晴信や饭富虎昌や板垣信方と一绪に信虎を流刑しました。その后、晴信は守护职を受け继ぎました。

信玄と信虎では全然违います。内政によって、信虎は领民の心を大切にしません、信玄は反对です。军事によって、信虎が军事力を崇拜します、信玄には、军略が一番重要なものです。受け继いだ后、信玄は领内の领民を安心させました、それでは、势力や领土を广げる前提を定めりました。

天文十一年、诹访に出阵しました、取った后、诹访赖重の娘を侧室にめとりました。天文十五年、信玄の努力のために、甲斐や相摸（さがみ）や骏河（するが）は同盟（どうめい）を结びました。そして、信浓攻略の心配ことが消え果ました。天文二十一年、小笠原长时う讨ち取りました。天文二十二年、村上义清を胜ちました、それに、信浓を统一しました。

义清の后ろは越后です、これから、一生の宿敌（しゅくてき）ー战国（せんごく）时代の“军神”ー上杉谦信に遭いました。この男は“越后の龙”と言う男です、一生には、一回にも负けません、立派な武将です。武田と上杉は五回に川中岛で合战しました、でも胜负はまだできませんでした。对峙の间、信玄は骏河を夺（うば）って自分のものにしました。、武田はもっと强くになりました。五回の川中岛合战の后、将军足利の命令のために、织田信长を讨って、上洛したいでした。信长の盟友德川家康はまず目标です。“信玄が私に出阵しました”という情报を闻きましたあと。家康はすっかりびっくりしたら、ズボンの中に大便をされました。家康について、信玄は胜ちではないの敌です。でも、定めのために、信玄は途中に卒中にかかて、亡くなりました。武田军は思わず退阵しました。讣报を闻きましたから、谦信は三日中に泣いていました、そんなの相手は合わないらしい。

辞世の句は“大ていは地に任せて肌骨好し红粉を涂らず自ら风流”です。中国语で翻译では“此身此骨归天地，不沾红尘自风流”という言叶です。

生命の火が迟かれ早かれ消えますが、英雄の行いはずっと后の世代（せだい）に伝えます。この以上は战国时代の最强ー武田信玄の一生でござりまする。